2022ko ekainaren 10ean eguneratua, berrikusitako behin-behineko gomendioen arabera.
OMEko Adituen Aholku Talde Estrategikoak (SAGE) Sinopharm txertoa COVID-19ren aurkako behin-behineko gomendioak eman ditu. Artikulu honek behin-behineko gomendio horien laburpena eskaintzen du; orientabide-dokumentu osoa eskura dezakezu hemen.
Hona hemen jakin behar duzuna.
Nor jar daiteke txertoa?
Txertoa segurua eta eraginkorra da 18 urtetik gorako pertsona guztientzat. OMEren Lehentasun Orrialdearen eta OMEren Balioen Esparruaren ildotik, adineko helduak, osasun-langileak eta immunodeprimitutako pertsonei lehentasuna eman behar zaie.
Sinopharm txertoa iraganean COVID-19 izan duten pertsonei eskaini diezaieke. Baina gizabanakoek infekzioaren ondorengo 3 hilabetez txertoa atzeratzea erabaki dezakete.
Haurdun dauden eta edoskitzen ari diren emakumeei txertoa jarri behar al zaie?
Haurdun dauden emakumeen Sinopharm COVID-19 txertoari buruzko eskuragarri dauden datuak ez dira nahikoa txertoaren eraginkortasuna edo txertoarekin lotutako arriskuak haurdunaldian ebaluatzeko. Dena den, txerto hau segurtasun-profil ona dokumentatuta dagoen beste txerto askotan erabiltzen den adjuvante batekin inaktibatuta dagoen txertoa da, haurdun dauden emakumeetan barne. Sinopharm COVID-19 txertoaren eraginkortasuna haurdun dauden emakumeengan, beraz, antzeko adineko haurdun ez diren emakumeetan ikusitakoaren parekoa izango da.
Bitartean, OMEk COVID-19aren Sinopharm txertoa erabiltzea gomendatzen du haurdun dauden emakumeengan txertoaren onurak arrisku potentzialak baino handiagoak direnean. Haurdun dauden emakumeei ebaluazio hori egiten laguntzeko, haurdunaldian COVID-19ren arriskuei buruzko informazioa eman behar zaie; txertoak tokiko testuinguru epidemiologikoan izan ditzakeen onurak; eta haurdun dauden emakumeen segurtasun datuen egungo mugak. OMEk ez du gomendatzen haurdunaldiko probak txertoa hartu aurretik. OMEk ez du gomendatzen haurdunaldia atzeratzea edo haurdunaldia etetea kontuan hartzea txertoa dela eta.
Txertoaren eraginkortasuna antzekoa izatea espero da edoskitzen ari diren emakumeetan beste helduengan. OMEk gomendatzen du COVID-19aren Sinopharm txertoa erabiltzea edoskitzen ari diren emakumeetan beste helduetan bezala. OMEk ez du gomendatzen edoskitzeari uztea txertoa hartu ondoren.
Norentzat ez da gomendatzen txertoa?
Txertoaren edozein osagairekiko anafilaxia aurrekaria duten pertsonek ez lukete hartu behar.
Gorputz-tenperatura 38,5 ºC-tik gorako edonork atzeratu egin behar du txertoa sukarrik ez duen arte.
Seguru al da?
SAGEk txertoaren kalitateari, segurtasunari eta eraginkortasunari buruzko datuak ondo baloratu ditu eta 18 urtetik gorako pertsonei erabiltzea gomendatu die.
Segurtasun-datuak mugatuak dira 60 urtetik gorako pertsonentzat (saio klinikoetan parte hartzen duten kopuru txikia dela eta). Heldu adinekoengan txertoaren segurtasun-profilean desberdintasunik adin txikiagoko taldeekin alderatuta ez dagoen aurreikusten bada ere, 60 urtetik gorako pertsonengan txerto hau erabiltzea aztertzen ari diren herrialdeek segurtasun-kontrol aktiboa mantendu beharko lukete.
Zenbaterainokoa da txertoa eraginkorra?
Herrialde anitzeko 3. faseko entsegu handi batek frogatu du 2 dosi, 21 eguneko tartean administratuta, % 79ko eraginkortasuna dutela SARS-CoV-2 infekzio sintomatikoaren aurka, bigarren dositik 14 egun edo gehiago igaro ondoren. Ospitaleratzearen aurkako txertoen eraginkortasuna %79koa izan zen.
Saiakuntza ez zen diseinatu eta garatu gaixotasun larrien aurkako eraginkortasuna frogatzeko komorbiditateak dituzten pertsonengan, haurdunaldian edo 60 urtetik gorako pertsonengan. Emakumeak gutxietsita zeuden epaiketan. Ebidentzia berrikusteko garaian eskuragarri zegoen jarraipenaren batez besteko iraupena 112 egunekoa izan zen.
Beste bi eraginkortasun-saiakuntza egiten ari dira, baina oraindik ez daude datuak eskuragarri.
Zein da gomendatutako dosia?
SAGEk gomendatzen du Sinopharm txertoa erabiltzea 2 dosi (0,5 ml) muskulu barnean emanez.
SAGEk gomendatzen du Sinopharm txertoaren hirugarren dosi gehigarri bat eskaintzea 60 urtetik gorako pertsonei, serie primarioaren luzapenaren barruan. Egungo datuek ez dute adierazten 60 urtetik beherako pertsonengan dosi gehigarri baten beharra.
SAGEk gomendatzen du immunodeprimitutako pertsonei txerto-dosi gehigarri bat eskaini behar zaiela. Hau da, talde honek txertaketa-serie estandar baten ondoren txertaketari behar bezala erantzuteko aukera gutxiago duelako eta COVID-19 gaixotasun larria izateko arrisku handiagoa duelako.
OMEk 3-4 asteko tartea gomendatzen du serie primarioko lehen eta bigarren dosiaren artean. Bigarren dosia lehenengotik 3 aste baino gutxiagora ematen bada, ez da dosia errepikatu beharrik. Bigarren dosiaren administrazioa 4 aste baino gehiago atzeratzen bada, ahalik eta lehenbailehen eman behar da. 60 urtetik gorakoei dosi gehigarri bat administratzean, SAGEk gomendatzen du herrialdeek hasieran populazio horretan 2 dosiko estaldura maximizatzea helburu izan behar dutela, eta ondoren hirugarren dosia administratzea, adin nagusienetatik hasita.
Gomendatzen al da booster dosi bat txerto honetarako?
Lehen mailako txerto-seriea amaitu eta 4-6 hilabete igaro ondoren indar-dosi bat har daiteke, lehentasun handiagoko erabilera-taldeetatik hasita, OMEren Lehentasun Orriaren arabera.
Booster txertoaren onurak denboran zehar SARS-CoV-2 infekzio arin eta asintomatikoen aurkako txertoaren eraginkortasuna gutxitzen ari den froga gero eta handiagoa izan ondoren aitortzen dira.
Dosi homologoak (Sinopharm-en txerto-produktu desberdina) edo heterologoak (Sinopharm-en booster dosi bat) erabil daitezke. Bahrainen egindako ikerketa batek aurkitu zuen sustapen heterologoak sustapen homologoarekin alderatuta erantzun immune handiagoa izan zuela.
Txerto hau beste txerto batzuekin "nahastu eta parekatu" daiteke?
SAGEk OMS EUL COVID-19 txertoen bi dosi heterologo onartzen ditu serie primario oso gisa.
Inmunogenizitate edo txertoaren eraginkortasun baliokidea edo aldekoa bermatzeko, OMS EUL COVID-19 mRNA txertoak (Pfizer edo Moderna) edo OMS EUL COVID-19 bektoredun txertoak (AstraZeneca Vaxzevria/COVISHIELD edo Janssen) bigarren dosi gisa erabil daitezke. Sinopharm txertoarekin lehen dosia produktuaren erabilgarritasunaren arabera.
Infekzioa eta transmisioa ekiditen al du?
Gaur egun, ez dago Sinopharm-ek SARS-CoV-2, COVID-19 gaixotasuna eragiten duen birusaren transmisioan, duen eraginari buruzko daturik eskuragarri.
Bitartean, OMEk gogorarazten du funtzionatzen duten osasun publikoko neurriak mantendu eta indartu beharra dagoela: maskaratzeak, distantzia fisikoa, eskuak garbitzea, arnasketa eta eztularen higienea, jendetza saihestea eta aireztapen egokia bermatzea.
SARS-CoV-2 birusaren aldaera berrien aurka funtzionatzen al du?
SAGEk gaur egun txerto hau erabiltzea gomendatzen du, OMEren Lehentasun Orriaren arabera.
Datu berriak eskuragarri dauden heinean, OMEk gomendioak eguneratuko ditu. Txerto hau oraindik ez da ebaluatu kezka zabala duten aldaeren zirkulazioaren testuinguruan.
Nola konparatzen da txerto hau dagoeneko erabiltzen ari diren beste txertoekin?
Ezin ditugu txertoak buruz buru aldera alderatu, dagozkien azterlanak diseinatzeko planteamendu desberdinak direla eta, baina, oro har, OMEren Larrialdi Erabilera Zerrenda lortu duten txerto guztiak oso eraginkorrak dira COVID-19aren ondorioz gaixotasun larriak eta ospitaleratzea prebenitzeko. .
Argitalpenaren ordua: 2022-06-15